Mammografiscreening i Region Syddanmark

Mammografiscreening:
 
Mammografiscreening er et tilbud til kvinder i aldersgruppen fra 50 - 69 år.
 
Sundhedsstyrelsen anbefaler screeningsprogrammet ud fra en samlet vurdering af fordele og ulemper, men det er vigtigt, at du selv træffer dit eget valg
 
Det er mammografiscreeningen i Odense, der står for at booke og indkalde til hele Region Syddanmark.
Vi har 8 faste screeningssteder i Region Syddanmark: Odense, Svendborg, Fredericia, Esbjerg, Grindsted, Haderslev, Tønder og Sønderborg

Der indkaldes efter cpr nummer og postnummer, det betyder at du vil blive indkaldt i området hvor du bor, du kan selv ændre stedet, hvis det passer dig bedre at blive screenet et af de andre steder
 
Screeningen tilbydes hvert andet år

Deltagelse:
85,5 % af de inviterede kvinder kommer til undersøgelsen og ca. 2-3 % indkaldes til supplerende undersøgelse.
 
Mange kvinder har godartede forandringer i brystet, ved en screeningsundersøgelse kan godartede forandringer være svære at skelne fra kræftknuder.
 
De fleste kvinder bliver urolige over at blive genindkaldt, men mange af de kvinder, der indkaldes til ekstra undersøgelse, har ikke brystkræft.     

Sundhedsstyrelsens pjece   

Mammografiscreening er en røntgenundersøgelse af brysterne. Det er vigtigt, også mellem screeningerne, at du føler efter og er opmærksom på om brysterne forandrer sig, mærker du en forandring, skal du opsøge egen læge.

Mammografiscreening er ikke forebyggende, men kan afsløre kræft i en tidlig fase.

Fordele:
Lavere dødelighed af brystkræft
 
Opdages kræft tidligt, er der bedre behandlingsmuligheder.
 
Ved at deltage i screeningen, kan du nedsætte din risiko for at dø af brystkræft.
 
Skånsom behandling: Hvis kræften opdages tidligt, er der bedre mulighed for, at du kan få tilbudt en brystbevarende operation og undgå fjernelse af lymfeknuder i armhulen.
 
Samtidig har du mindre risiko for at skulle have medicinsk behandling som for eksempel kemoterapi.

Ulemper:
Overbehandling: Screeningen kan i nogle tilfælde påvise brystkræft, som ikke ville få betydning i din livstid. Ved at deltage i screeningen, risikerer du dermed at få behandling, der er unødvendig og som kan have skadesvirkninger.
 
Bekymring og falsk alarm: Hvis screeningen giver mistanke om at du har brystkræft, får du tilbudt videre undersøgelser. Det er ikke sikkert, at du har brystkræft. Årsagen til mistanken kan f.eks. være godartede forandringer eller tæt brystvæv.
 
Tiden: mens du venter på svar, kan give frygt og uro.
 
Falsk tryghed: Selvom screeningen ikke giver mistanke om brystkræft, kan du alligevel godt have eller få brystkræft.
 
Ubehag: Nogle kvinder oplever ubehag eller smerte ved selve screeningen, fordi brystet klemmes fladt under undersøgelsen.

Røntgenstråler

Hvem tilbydes screening

 Alle Kvinder i fra 50 - 69 år med bopæl i Danmark vil hvert andet år få tilbud om mammografiscreening, du skal ikke selv henvende dig for at blive indkaldt til undersøgelse.

Det tager to år, før vi har screenet alle kvinder i en runde, derfor kan der gå op til to år, før du bliver indkaldt.

Du vil få tilsendt en invitation med informationer om hvor og hvornår du skal møde op.

Det er frivilligt, om du ønsker at modtage tilbuddet om mammografiscreening, har du meldt undersøgelsen fra, kan du altid tilmelde dig igen

Kvinder som har haft brystkræft kan efter opfølgningsforløbet fortsætte i mammografiscreeningen, indtil de fylder 80 år 

Mærker du forandringer i brysterne
skal du ikke afvente indkaldelsen, men straks henvende dig til egen læge, som så vil vurdere om det er relevant at blive henvist til en klinisk mammografi med det samme.

Sådan foregår undersøgelsen

Når du ankommer

Når du har ankomstregistreret dig ved ankomstterminalen, venter du i venteværelset.
Du bliver hentet af screeningspersonalet når det er din tur.
Først kommer du ind i et omklædningsrum, hvor du bliver bedt om at tage tøjet af overkroppen. Har du langt hår skal du samle håret op i en elastik. Det er vigtigt at du ikke har bodylotion/pudder på kroppen til undersøgelsen.
Screeningspersonalet åbner døren og du kommer ind i undersøgelsesrummet.

Selve undersøgelsen:

Du bliver bedt om at placere dig ved apparatet. Screeningspersonalet vil lægge ét bryst af gangen på en plade. En anden plade sænkes forsigtigt ned og presser brystet fladt for at sprede kirtelvævet i brystet. 
Det kortvarige pres, kan opleves ubehagelig men er nødvendigt for at opnå et diagnostisk brugbart billede. Det vigtigt at du slapper mest muligt af i kroppen, og lader personalet vejlede dig gennem undersøgelsesforløbet.
Der tages 2 billeder af hvert bryst fra 2 forskellige vinkler. I nogle tilfælde kan det af forskellige årsager være nødvendigt med flere billeder.

Undersøgelsen tager ca.5 min.

Svar

Vi tilstræber svar på mammografiscreeningen inden for 2 uger. Ved spidsbelastning forekommer længere svartid. Svaret bliver automatisk sendt til din digitale postkasse, hvis du i den er tilmeldt at modtage post fra det offentlige, ellers kan du se det på Borger.dk i din digitale postkasse der. Hvis du har frameldt digital post vil du modtage et fysisk brev.

Svaret vil også automatisk blive sendt til din læge, ønsker du ikke at din læge får besked, skal du oplyse det ved undersøgelsen.

Nogle kvinder indkaldes til supplerende undersøgelse.
Mange kvinder har godartede forandringer i brystet. Ved en screeningsundersøgelse kan godartede forandringer være svære at skelne fra kræftknuder.
De fleste kvinder bliver urolige over at blive genindkaldt, men mange af de kvinder, der indkaldes til ekstra undersøgelse har ikke brystkræft.

Yderligere undersøgelser:
Supplerende røntgenundersøgelse
Der vil måske blive taget supplerende røntgenbilleder af dine bryster.

Lægeundersøgelse
Lægen vil spørge, om du selv har bemærket forandringer i dine bryster og samtidig gennemføle bryster og armhuler.

Ultralydsundersøgelse

Der suppleres altid med ultralydsundersøgelse af begge bryster og begge armhuler.

Biopsi/Vævsprøve

Hvis man finder en knude i brystet, tager man en prøve for at finde ud af, hvad det drejer sig om.
Ved celleprøve benyttes en tynd nål til at hente celler ud.
Ved vævsprøve foretages i lokal bedøvelse udtagning af væv med en speciel kanyle.

Stereotaktisk biopsi

Hvis det drejer sig om suspekte microforkalkninger, laver vi en stereotaktisk biopsi som er en særlig teknik, hvor vi kan tage en meget præcis prøve.
Selve prøvetagningen foregår ved, at man ligger på maven på et undersøgelsesleje. Der bliver taget røntgenbilleder og lægen lægger en lokalbedøvelse. Prøven bliver taget og en evt. blødning stoppes med et let pres på brystet.

Implantater

De fleste kvinder med implantater kan undersøges med mammografi, men i nogle tilfælde kan der være en teknisk hindring.
 
Implantatet kan være placeret, så dele af brystet ikke kan undersøges, hvilket kan resultere i et undersøgelsessvar med forbehold.
 
Det er på på eget ansvar, at få lavet undersøgelsen, det sker dog yderst sjældent at implantatet brister i forbindelse med mammografi.

Kørestolsbruger og gangbesværet

Alle vores faste screeningssteder er handicapvenligt indrettet, så det er let at komme til med en kørestol – det er dog vigtigt at kontakte os, så vi får sat bedre tid af til dig.

Kontakt os på:
Tlf. 65 41 16 03 i telefontiden mandag til torsdag kl. 8.00 – 15.00 fredag kl. 8.00 - 14.30

Transport
Ifølge Sundhedsloven skal du selv sørge for at bestille og selv betale transporten, da det er en frivillig undersøgelse.

Første invitation

Første invitation til screening for brystkræft udsendes indenfor tre måneder efter, at du er fyldt 50 år  
Herefter får du tilbuddet hver andet år indenfor 2 år og tre måneder efter sidste screeningsdato.

Sidste invitation

Sidste invitation til screening for brystkræft udsendes når du er 68 eller 69 år.
Har du haft brystkræft og er tilmeldt, kan du fortsætte i screeningen indtil du fylder 80 år.

Ændring af tid

Hvis tidspunktet, du er indkaldt på er meget ubelejligt og du vil ændre din tid, stedet du er indkaldt til, eller hvis du ønsker at framelde dig screeningsprogrammet er der flere muligheder::

På vores Webportal: https://ripabooking.rsyd.dk/PatientPortal
På sikker mail Patienthenvendelse i Digital Post
Eller du kan ringe til os

Tlf. 65 41 16 03

Telefontid:
mandag til torsdag kl. 8.00 – 15.00 fredag kl. 8.00 - 14.30
 
Vi har 8 faste screeningssteder, du kan vælge imellem Odense, Svendborg, Fredericia, Grindsted, Esbjerg, Tønder, Haderslev og Sønderborg.

Åbningstiderne er forskellige fra sted til sted, har du brug for en sen tid er det også muligt at vælge det.

Framelde

Hvis du ønsker at framelde dig screeningsprogrammet kan du sende besked
på sikker mail: Patienthenvendelse via e-boks
eller du kan ringe til os på Tlf. 65 41 16 03
Telefontid: mandag til torsdag kl. 8.00 – 15.00 fredag kl. 8.00 - 14.30
 

Transport:
Ifølge Sundhedsloven skal du selv sørge for at bestille og selv betale transporten, da det er en frivillig undersøgelse.

Jawaabta baadhitaanka kansarka naasha (screening for brystkræft)

Waxa sawirro laga qaaday raajo naasahaaga (mammografi). Sawirrada baadhitaanka waa la qiimeeyay, oo wax astaamo kansar ahi kamay muuqanin.

Waxa badana lagu martiqaadi doonaa labo sano gudahood

Wax martiqaad dambe oo baadhitaan cusuub mammografi ah laguugu yeedhi doona labo sano gudahood, haddii aad ku jirtid 50–69 sano. Dumarka uu ku dhacay kansarka naasuhu wuxuu martiqaadku u soconayaa ilaa aad ka gaadhayso 79 sano.

La xidhiidh dhakhtarkaaga, haddii aad astaamo kansar ku yeelatid naasaha

Waa muhiim, inaad la xidhiidho dhakhtarkaaga, haddii aad astaamo ku yeelatid naasaha. Xataa haddii aad lagu sameeyay baadhitaanka naasaha, sababta oo ah wuxu kansarku dhici kara labada baadhitaan dhexdooda. 

Salaan sharaf leh goboIkaaga

Jawaabtii baaditaanka kansarka naasaaha

Baadhitaankii raajada (mammografien) wuxuu muujinayaa, in loo baahan yahay baadhitaan dheeraad ah, halkaas oo ay ka iman karaa sawirro faahfaahsan.

Isbeddelka wuu wacan yahay inta badan, hase ahaatee waxay sidoo kale noqon karaan astaamo kansar.

Waxa boosta elektaroonigga ah (e-Boks) kuugu imanaya ballan baadhitaan oo cusub (mammografi kiliinigga). Waxaad waraaqda ke heli kartaa lambarka telefoonka qaybta baadhitaanka. Waad wici kartaa, haddii aad wax suaalo ah qabtid ama aad doonaysid inaad bedesho ballantaada.

Kilinigga raajada mammogaraafigga 

Qiyaas ahaan wuxuu baadhitaanku qaadanayaa saacad, wuxuuna ka kooban yahay saddex qaybood:

·       Raajada sawirka naasaha (Mammografi)

·       Sawirka Ultrasound (Ultralydsscanning) ee naaska iyo kilinkilooyinka

·       Calaacasha (Palpering) - wuxuu dhagtarku baadhayaa naasaha iyo kilinkilooyinka

Venlig hilsen

Martigaadka cusub ee baadhitaanka kansarka naasaha

Waxa lagaa qaaday sawirro raajo naasaha ah (mammografi).

Mid ama in ka badan oo sawiradaasu ma fiicna farsamo ahaan, lama qiimayn karo. Sidaa darteed sawir dambe waa in lagaa qaado. Waqtiga cusub ee laguu qabtay waxaad ka helaysaa warqada boosta elektaroonigga ah. Waad ku mahadsantahay dulqaadkaaga. 

Haddii aanu waqtigu kugu haboonayn, waad bedeli kartaa adiga oo la soo xidhiidhay gobolka. Habkaas ayaa gabadh kale ka faa'iideysan karta waqtigaaga.

Salaan sharaf leh goblkaaga

Martiqaad baadhitaanka kansarka naasaha 

Dalka Danmark, dumarka da’doodu u dhaxayso 50 iyo 69 sano waxaa lagu martiqaadaa baadhitaanka kansarka naasaha (mammografi) labadii sanaba mar. Dumarka hore ugu dhacay kansarka naasaha waxaa la martiqaadaaya ilaa ay ka gaadhayaan 79 sano. Ujeeddadu waa in la ogaado kansarka naasaha goor hore, sababtoo ah taasi waxay kordhisaa fursadda daaweyn iyo bogsasho. 

Mammogaraafigga waxaa lagu qaadaa sawirro raajo ah oo labada naasba ah. Waxay qaadataa 5–10 daqiiqo. Ka qaybgalka waa ikhtiyaari waana bilaash.

Waqtigaaga hore ayaa loo sii qorsheeyay, waxaana warqadda laguu soo diray boostadaada elektaroonigga ah.

Waad beddeli kartaa waqtigaaga ama waad ka baaqan kartaa haddii aadan rabin inaad ka faa’iidaysato adeeggan.
Sidaas ayaad fursad u siin kartaa haweeney kale inay ka faa’iidaysato waqtigaas. Waxaad beddeli kartaa waqtigaaga ama ka baaqan kartaa adigoo wacaya gobolkaaga. Halkan ayaad sidoo kale ka bixi kartaa is-diiwaangelinta baadhitaanka haddii aadan rabin martiqaadyo dambe mustaqbalka.

Waad wici kartaa, haddii aad wax suaalo ah qabtid ama aad doonaysid inaad bedesho ballantaada.

Waxaad la xidhiidhi kartaa gobolkaaga ka hor intaadan iman,

haddii lagaa qaaday raajada mammografi sannadkii u dambeeyay 
haddii aad isticmaasho kursi curyaan
haddii aad u baahan tahay waqti dheeraad ah
haddii labada naas laga saaray
haddii aad hore kugu dhacay kansarka naasaha oo aad ku jirto kormeer [AK1] 
 

Jawaabta baadhitaanka mammogaraafigga 
Waxaad caadi ahaan helaysaa jawaabcelinta baadhitaanka mammogaraafigga laba toddobaad gudahood. Dhakhtarkaaga gaarka ah sidoo kale wuu helayaa jawaabcelinta baadhitaanka.

La xidhiidh dhakhtarkaaga haddii aad astaamo ka dareento naasaha
Waa muhiim inaad la xidhiidho dhakhtarkaaga haddii aad calaamado ka dareento naasaha. Xitaa haddii aad dhawaan gashay mammografi, sababtoo ah kansarka naasaha wuu soo bixi karaa inta u dhaxaysa laba baadhitaan.

Akhri wax dheeraad ah
Buug-gacmeedka websaydka ee Sundhedsstyrelsen waxaad ka akhrisan kartaa wax badan oo ku saabsan baadhitaanka kansarka naasaha af-ingiriis, carabi, turki, urdu iyo soomaali:
https://sst.dk/da/udgivelser/2023/Information-om-screening-for-brystkraeft

Salaan sharaf leh gobolkaaga 
 [AK1]Denne sætning skal jo slettes i nogle af regionernes breve. Her står ”hvis du har haft brystkræft og går til kontrol”

Meme kanseri taraması için davet

Danimarka’da 50–69 yaş arasındaki kadınlara her iki yılda bir meme kanseri taraması (mamografi) önerilmektedir. Daha önce meme kanseri geçirmiş kadınlar ise 79 yaşına kadar davet edilmeye devam eder.

Bu taramanın amacı meme kanserini erken dönemde tespit etmektir, çünkü bu tedavi ve iyileşme şansını artırır. Mamografi sırasında her iki memenin röntgeni çekilir ve işlem 5–10 dakika sürer. Katılım isteğe bağlıdır ve ücretsizdir.

Sizin için ayrılmış randevu, dijital postanızda yer alan mektupta bulunmaktadır.

Bu hizmetten yararlanmak istemezseniz randevunuzu değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz. Böylece başka bir kadın bu randevudan yararlanabilir. Randevu değişikliği veya iptali için bölgenizi telefonla arayabilirsiniz. Ayrıca tarama programından çıkmayı ve gelecekte tekrar davet edilmemeyi talep edebilirsiniz.

Randevuya gelmeden önce bağlı bulduğunuz bölgeyle iletişime geçebilirsiniz:

·       Son bir yıl içinde mamografi yaptırdıysanız

·       Tekerlekli sandalye kullanıyorsanız

·       Ek süreye ihtiyacınız varsa

·       Her iki memeniz ameliyatla alınmışsa

·       Meme kanseri tanısı almış olup ve kontrol altında iseniz[AK1] 

Mamografi sonucunuz
Mamografi sonucunuz genellikle 2 hafta içinde size bildirilir. Aile hekiminiz de sonucu alacaktır.

Memede belirtiler varsa doktorunuza başvurun
Memede herhangi bir şikâyet veya belirti olması durumunda, yakın zamanda tarama yapılmış olsa dahi, aile hekiminize başvurmanız önemlidir. Çünkü meme kanseri iki tarama arasında da gelişebilir.

Daha ayrıntılı bilgi almak isterseniz
Danimarka Sağlık Otoritesi’nin internet sitesinde meme kanseri taraması hakkında İngilizce, Arapça, Türkçe, Urduca ve Somalice dillerinde daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

https://sst.dk/da/udgivelser/2023/Information-om-screening-for-brystkraeft

Saygılarımızla
Bölgeniz

Meme kanseri taraması sonucu
Göğüslerinizin röntgen görüntüleri (mamografi) çekilmiştir ve değerlendirilmiştir. 

Yapılan değerlendirme sonucunda meme kanserine ait herhangi bir bulguya rastlanmamıştır.

İki yıl sonra tekrar davet edileceksiniz
Eğer 50–69 yaş aralığında olmaya devam ederseniz, iki yıl sonra yeni bir mamografi için tekrar davet edileceksiniz. Daha önce meme kanseri geçirmiş kadınlar ise 79 yaşına kadar davet edilmeye devam eder.

Memede belirtiler varsa doktorunuza başvurun
Memede herhangi bir belirti fark ederseniz doktorunuza başvurmanız önemlidir. Yakın zamanda mamografi yaptırmış olsanız bile bu geçerlidir; çünkü meme kanseri iki mamografi arasında da gelişebilir.

Saygılarımızla
Bölgeniz

Meme kanseri tarama sonucu

Röntgen incelemesi (mamografi), daha detaylı görüntü elde edilmesini gerektiren ek bir inceleme ihtiyacı olduğunu göstermektedir. Meme dokusunda görülen değişiklikler çoğunlukla iyi huyludur, ancak nadiren kanser belirtisi de olabilir. 

Yeni muayene randevunuz, dijital postanızda yer alan mektupta bulunmaktadır. 

Bu mektupta, muayenenin yapılacağı birimin telefon numarasını da bulabilirsiniz.

Randevunuzla ilgili sorularınız veya değişiklik talepleriniz için bu numarayı arayabilirsiniz. 

Ek mamografi incelemesi:

Muayene yaklaşık 1 saat sürer ve üç bölümden oluşur: 

·       Mamografi

·       Ultrason ile meme ve koltuk altı muayenesi 

·       Palpasyon – doktor, meme ve koltuk altlarını elle            muayene eder

Meme kanseri için yeniden inceleme daveti
Göğüslerinizin röntgen görüntüleri (mamografi) çekilmiştir.

Röntgen görüntüleri teknik olarak yeterli kalitede değildir ve bu nedenle değerlendirilememiştir. Bu yüzden size yeniden mamografi yapılmasını teklif ediyoruz.

Sizin için ayrılmış randevu, dijital postanızda yer alan mektupta bulunmaktadır. 

Gösterdiğiniz anlayış ve sabır için teşekkür ederiz.

Randevu zamanı size uygun değilse, bölgenizi telefonla arayarak randevunuzu değiştirebilirsiniz. Böylece başka bir kadın bu randevudan yararlanabilir.

Saygılarımızla
Bölgeniz

بریسٹ کینسر کی اسکریننگ کا جواب 
 

آپ کی چھاتیوں کے ایکس رے لیے گئے ہیں (میموگرافی)۔ اب ایکس رے تصاویر کا جائزہ لیا جا چکا ہے، اور ان میں بریسٹ کینسر کی کوئی علامات نہیں دیکھی گئیں۔

آپ کو دو سال بعد دوبارہ مدعو کیا جائے گا

اگر آپ کی عمر اس وقت بھی 50 سے 69 سال کے درمیان ہوگی تو آپ کو دو سال بعد نئی میموگرافی کے لیے مدعو کیا جائے گا۔ جن خواتین کو پہلے بریسٹ کینسر ہو چکا ہے، انہیں 79 سال کی عمر تک مدعو کیا جائے گا۔ 

اگر آپ کو چھاتی سے متعلق علامات ہوں تو اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں

اگر آپ کو چھاتی سے متعلق علامات ہوں تو یہ ضروری ہے کہ آپ اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔ چاہے آپ نے ابھی میموگرافی کروائی ہو، کیونکہ بریسٹ کینسر دو میموگرافیوں کے درمیان بھی ہو سکتا ہے۔
 

خیر اندیش، آپ کی ریجن

بریسٹ کینسر کیاسکریننگ کی دعوت
 

ڈنمارک میں، 50 سے 69 سال کی عمر کی خواتین کو ہر دو سال بعد بریسٹ کینسر کی اسکریننگ کی پیشکش کی جاتی ہے۔ جن خواتین کو پہلے بریسٹہ کینسر ہو چکا ہے، انہیں 79 سال کی عمر تک مدعو کیا  جاتا ہے۔ مقصد یہ ہے کہ بریسٹ کینسر کو جلد دریافت کیا جائے  ، کیونکہ اس سے علاج اور صحت یابی کے امکانات بہتر ہوتے ہیں۔ میموگرافی میں دونوں چھاتیوں کے ایکس رے کیے جاتے ہیں۔ اس میں 5 سے 10 منٹ لگتے ہیں۔ شرکت رضاکارانہ اور مفت ہے۔

آپ کا وقت پہلے ہی اس خط میں محفوظ ہے جو آپ کو آپ کے ڈیجیٹل میل میں موصول ہوا ہے۔ 

اگر آپ پیشکش استعمال نہیں کرنا چاہتیں تو آپ اپنی اپائنٹمنٹ تبدیل کر سکتی ہیں یا منسوخ کر سکتی ہیں

اس طرح، کوئی اور خاتون آپ کے وقت سے فائدہ اٹھا سکتی ہے۔ آپ وقت تبدیل سکتی ہیں یا اپنے علاقے کو کال کر کے منسوخ کر سکتی ہیں ۔ یہاں آپ اسکریننگ سے نام خارج کروا سکتی ہیں بھی اگر آپ مستقبل میں مزید دعوت نامے وصول نہیں کرنا چاہتیں ،

آپ اپنے علاقے سے رابطہ کر سکتی ہیں اس سے پہلے کہ آپ پہنچیں،  

·                 اگر آپ نے پچھلے سال میں میموگرافی کروائی ہے  

·                 اگر آپ وہیل چیئر استعمال کرتی ہیں ،

·                 اگر آپ کو اضافی وقت چاہیے 

·                 اگر دونوں چھاتیاں نکال دی گئی ہوں

·                 اگر آپ کو پہلے بریسٹ کینسر ہو چکا ہے اور آپ چیک اپ کے لیے جاتی ہیں

میموگرافی کا جواب 

عام طور پر آپ کو میموگرافی کے نتائج دو ہفتوں کے اندر مل جائیں گے۔

اگر آپ کو چھاتی سے متعلق علامات ہیں تو اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں

اگر آپ کو چھاتی سے متعلق علامات ہیں تو یہ ضروری ہے کہ آپ اپنے ڈاکٹر سے رابطہ کریں۔ چاہے آپ نے ابھی میموگرافی کروائی ہو، کیونکہ بریسٹ کینسر دو میموگرافیوں کے درمیان بھی ہو سکتا ہے۔

مزید پڑھیں

ڈینش ہیلتھ اتھارٹی کی ویب سائٹ پر، آپ انگریزی، عربی، ترکی، اردو اور صومالی زبانوں میں بریسٹ کینسر کی اسکریننگ کے بارے میں مزید پڑھ سکتی ہیں:

https://sst.dk/da/udgivelser/2023/Information-om-screening-for-brystkraeft 

خیر اندیش، آپ کی ریجن

بریسٹ کینسر کے نئے معائنے کی دعوت

آپ کی چھاتیوں کے ایکس رے لیے گئے ہیں (میموگرافی)۔

ایک یا زیادہ ایکس رے تکنیکی طور پر کافی اچھے نہیں تھے۔ اسی لیے ہم آپ کو نئے میموگرام  کے معائنے کی دعوت پیش کرتے ہیں۔ آپ کو جو وقت دیا گیا ہے اس خط میں درج ہے جو آپ کو جو وقت دیا گیا ہے، وہ اس خط میں درج ہے جو آپ کو ڈیجیٹل پوسٹ میں ملا ہے۔ آپ کے صبر کا شکریہ۔

اگر وقت مناسب نہ ہو تو آپ اپنی ریجن کو فون کر کے اپنا وقت بدل سکتی ہیں۔ اس طرح، کوئی دوسری خاتون آپ کے وقت سے فائدہ اٹھا سکتی ہے۔ 

خیر اندیش، آپ کی ریجن

بریسٹ کینسر کی اسکریننگ کا جواب  

ایکس رے معائنہ (میموگرافی) ظاہر کرتا ہے کہ اضافی معائنے کی ضرورت ہے تاکہ زیادہ تفصیلی تصویر حاصل کی جا سکے۔

تبدیلیاں عام طور پر خوش خیم ہوتی ہیں، لیکن یہ کینسر کی علامت بھی ہو سکتی ہیں۔

آپ کو ڈیجیٹل پوسٹ میں نئے معائنے (کلینیکل میموگرافی) کے لیے اپائنٹمنٹ دی گئی ہے۔ اس خط میں آپ معائنہ کرنے والے شعبے کا فون نمبر حاصل کر سکتی ہیں۔ اگر آپ کو سوالات ہوں یا اپنی اپائنٹمنٹ تبدیل کرنا ہو تو آپ اس نمبر پر فون کر سکتی ہیں۔ 

کلینیکل میموگرافی

معائنہ تقریباً 1 گھنٹے کا ہوتا ہے اور تین حصوں پر مشتمل ہوتا ہے:

·                 میموگرافی

·                 چھاتی اور بغلوں کا الٹراساؤنڈ اسکین

·                 جسمانی معائنہ – ڈاکٹر چھاتی اور بغلوں کا معائنہ کرتے ہیں